Yap.Town

把门带上

close the door

→ 把
phrase Rare #28,250
close the door Often used as an instruction to close the door when leaving.
CH: 出门时记得把门带上。
EN: Remember to close the door when you leave.

你走的时候帮我把门带上就行了

Just close the door behind you when you leave.

— 热辣滚烫 (2024)

待会看完以后把门带上就好

When you're done watching, just close the door behind you.

— 一一 (2000)

把门带上

Close the door behind you.

— Hi, Mom (2021)

出去的时候，请把门带上

Please close the door behind you when you leave.

— 海上钢琴师 (1998)